top of page

PROJECT GRACE-UP

NATIONAL LGBTQ+

WRITERS WORKSHOP

Julius

Macky Torrechilla

Sige lang, ipagwa sa baba.

Tunlun ko tanan.

Basta ikaw.

Ikaw lang gid.

Gwapo kaw kabay,

Hamot, dapug nga daw bata.

Preska nga daw bag-ong rigos.

Pinsarun ko nalang amo dya ang imong pagpalangga

Nga indi pwede mauyangan.

Kun mas namit sa baba ipagwa,

Abi dya.

Akun lamang.

Tanan.

Para bisan sa amo lang dya nga pamaagi,

Masaburan ko ang imong pagpalangga.

Julius

Go on, release it in my mouth.

I’ll swallow it all.

For you.

Just for you.

Because you’re handsome.

You smell good, like a child.

Fresh like newly-bathed.

I’ll just think of this as your Love

that must not be spilled.

And if it feels good in my mouth,

Come on.

I’ll take it.

All.

So if only even in this way,

I can have a taste of your love.

bottom of page